El actor y dramaturgo Luis Alfaro en la obfra St. Jude. (Foto: Craig Schwartz).
En el Hospital San Judas con Luis Alfaro
JORGE LUIS RODRIGUEZ
Si queremos acompañar a Luis Alfaro en su recorrido por el Estado de Califas, desde su niñez hasta nuestros días, entonces debemos tomar la Carretera 99, porque “la Carretera 99 es para californios”, nos dice antes de cantar Cristo maravilloso, tú eres mío.
La madre pentecostal y el padre católico, dan forma al laberinto espiritual de Alfaro.
El viaje comienza recogiendo uvas en Fresno. Luis va marcando el camino con su sangre en un mapa de California, durante la primera parte del trayecto vendrán Viselia, Delano, Mc Farland y Bakersfield.
St. Jude se titula el monólogo autobiográfico original del laureado dramaturgo angelino Luis Alfaro que se estrena mundialmente en el Teatro Kirk Douglas de Culver City, dando inicio al Festival Internacional de Teatro Radar L.A. 2013.
La dirección de Robert Egan plantea una escenografía minimalista donde el protagonista permanece de pie frente a un pódium hojeando su libreto en el proscenio. Sentado frente a otro pódium le acompaña el operador que proyecta una docena de imágenes alegóricas en el fondo.
Este montaje escénico hace que el discurso de Luis Alfaro, más que actuación teatral, parezca narración de historias, tal como genéricamente se reconoce al storyteller en idioma inglés.
Durante una hora, Alfaro gana con creces la atención y el aplauso de la audiencia. Su discurso es sencillamente creíble, extraordinario, como la vida de cualquier hijo de vecino. El héroe elíptico de esta obra es el padre convaleciente, el enfermo y envejecido patriarca en una de las 359 camas del hospital católico San Judas de Sunny Hills, en Fullerton.
Alfaro no se detiene a recrear las “cosas increíbles” que le hace su primo, o la Navidad en Buena Park, sino que gira en torno a la cama de su padre moribundo y el doctor Campos, mientras sus huellas siguen recorriendo el mapa del Condado por el Este de Los Angeles, Boyle Heights y Alhambra…
St. Jude es un homenaje a nuestros moribundos, a los enfermos convalecientes que la sociedad margina, esconde y olvida.
Cuarenta y dos días pasan. “Papá, tú puedes hacerlo”, le dice Alfaro al anciano que lucha contra las infecciones. “Por qué no cambiamos de lugares y así lo puedes hacer tú”, responde el padre.
Humor y tragedia se funden. La catarsis de la obra llega a las 5 y 22 de la tarde, cuando el ritmo cardiaco se detiene y Luis Alfaro decide desconectar del cuerpo que yace todos los sueros, cables y aparatos… “para que la familia no lo vea así, sino como él era”. Limpiará su cuerpo, y luego vendrá la enfermera y registrará que la muerte ocurrió a las 5 y 57 de la tarde.
Pero Alfaro sabe que no fue así, como sabe que al final su padre se refugió en los ancestros indígenas del pueblo donde nació.
St. Jude continúa presentándose hasta el próximo día seis de octubre. Por información sobre esta y otras obras del Festival Radar 2013, visite http://www.redcat.org/
Más sobre Inmigración y Reforma Migratoria
Computadoras, Móviles, Internet, Tabletas.
Música, Cine, Festivales, Eventos Especiales
¿Se Puede Predecir un Terremoto?
La Guerra por las Audiencias Está Cambiando de Rostro
¿Por Qué la Violencia, las Intrigas y
el Sexo
Cautivan al Gran Público?
Legado Hispano en Estados Unidos
La Guerra contra la Reforma Migratoria
Portada de Contacto Magazine
REPORTAJES ESPECIALES |
¿Por Qué Hay Tantos Hispanos en EE.UU.? Lejos están los días en que el gobernador de
Puerto Rico, Juan Ponce de León, arribó en 1513 a los alrededores
de lo que más tarde sería la ciudad de San Agustín,
en el estado norteamericano de Florida. Su viaje fue el preludio de una fuerte
presencia hispana en el suroeste de Estados Unidos, y finalmente en todo
el territorio estadounidense. Más cerca están las olas migratorias
latinoamericanas que hoy día pueblan este país desde Los Angeles,
San Diego y San José hasta Miami, Dallas, Chicago y Nueva York. Estas últimas
obligan a formular una pregunta importante: ¿por qué hay 52
millones de hispanos en Estados Unidos? Nación poderosa y rica, Estados
Unidos es una especie de síntesis del cielo y del infierno... Luz María Escamilla llegó a
Estados Unidos en 1980 con siete meses de embarazo de su segunda hija.
Es originaria de Guanajuato, México, y antes de venir había
estudiado un año administración de empresas en la Universidad
de Michoacán. Cuando Roberto Goizueta fue nombrado presidente
y director ejecutivo de la Coca-Cola en 1981, los cubanos radicados en
Estados Unidos lo asumieron como un símbolo del éxito empresarial
de su comunidad, en el país más poderoso del mundo. Shakira, Juanes, Kike Santander, Sofia Vergara, Patricia Janiot y Más Hijo de un asesor importante de la Organización de Estados
Americanos (OEA) y nieto de un embajador de Colombia en Estados Unidos, Dan
Restrepo pensó que el peso de sus ancestros no le permitía
mucho margen para abrirse paso en la carrera política. No fue así.
Hoy día es el director para asuntos del Hemisferio Occidental del
Consejo de Seguridad Nacional del presidente Barack Obama y asesor especial
del mandatario estadounidense. La actriz cubanoamericana Eva Mendes es hoy día una de las intérpretes más populares del cine de Hollwyood. Entre sus filmes más conocidos están 2 Fast 2 Furious, Hitch, Training Day, We Own the Night and The Spirit. De padres cubanos, Mendes nació en Miami, Florida, el 5 de marzo de 1974, pero creció en Los Angeles. |
