Durante una década la cantante Irma “Cui Cui” Rangel, ha conducido los viernes musicales en el bar del Barragán de Echo Park en Los Angeles, pero el viernes 13 de diciembre de 2013, el popular restaurante del bulevar Sunset, que marcó una época para varias generaciones de angelinos, cierra sus puertas. (Foto: Patricia Ramírez) |
 |
Cierra el Barragán de Echo Park
La Ultima Noche que Pasé Contigo…
JORGE LUIS RODRIGUEZ
Durante una década la cantante Irma “Cui Cui” Rangel, ha conducido los viernes musicales en el bar del Barragán en Echo Park. Este viernes 13 de diciembre será su última noche.
Durante 52 años el restaurante y bar Barragán ha tenido abiertas sus puertas, convirtiéndose en el chicano “Cheer’s” de Echo Park, donde como en la canción tema de la famosa serie de televisión: “…todos conocen tu nombre” cuando entras. Este viernes se cierran las puertas.
Irma encontró su nombre artístico entre las memorias de su padre llamándola cui cui desde niña cuando la oía cantar. Su formación universitaria en Culturas Nativas de América, la llevó al nombre “cuicani”, que significa cantante en el idioma Nahualt.
“Cuicani’s Vibe” es el proyecto de madurez en la carrera musical de Irma, con el cual publicó este año el CD Regresa a mi (Back to Me), planteando el sanamiento universal a través de la música, inspirada en la experiencia de cuidar a sus ancianos padres hasta que fallecieron.
Hace treinta años cuando comencé a frecuentar el Barragán en el boulevard Sunset, Armando Barragán (que tiene mi misma edad) heredaba de su padre Ramón las riendas del negocio, hablamos desde el primer día. Él hablaba con todos, y a todos saludaba por su nombre y platicaba a la usanza de los pequeños restaurantes familiares, aunque ya el local había crecido hasta más de trescientas mesas.
Los clientes habituales del restaurante acabamos aficionándonos a un mismo plato, el mío fue el burrito grande.
Innumerables e imborrables entrevistas a los artistas, conversaciones con los políticos, y parrandas con los amigos se amontonaron en el baúl de los recuerdos desde mis tiempos de periodista entre La Opinión y Noticias del Mundo.
Barragán en la Sunset marca una época prominente para muchos. Por allí andaba Antonio Villarraigoza mucho antes de ser concejal y luego alcalde… yo me acostumbré a los miércoles de margaritas (el especial del bar esos días) y era una cita entre los amigos de toda la vida, que ya sabíamos donde nos encontraríamos. Y siempre me atendía una camarera que por coincidencia también se llama Margarita.
Coincidencias, o poética de la vida, como la de que sea un viernes 13, cuando tengamos la mala suerte de despedirnos del Barragán. Habrá mariachi y DJ desde las once de la mañana hasta las once de la noche.
Para los veteranos del área, que ya hemos visto cerrarse las puertas de los restaurantes Madrid, y luego El Carmelo, etc.. son cambios incontrolables del paisaje existencial que siempre acompañan al paso del tiempo. Para otros especuladores sociales, son los síntomas del “implante hipster” en Echo Park, donde llegan al Este de la ciudad nuevos capitales abriéndose paso con locales y precios al estilo del Oeste.
Como escribió Machado y luego cantó Serrat: “todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar abriendo caminos”.
Por lo que a mí me toca, ya me quedé para siempre tomando margaritas en una mesa del Barragán, escuchando a Irma “Cui Cui” tocar el mismo bolero eternamente, cada viernes.
Para mayor información sobre Cuicanis Vibe puede visitarse http://cuicanisvibe.com. Para mayor información sobre restaurantes Barragán puede visitarse http://www.barragansrestaurants.com.
(Jorge Luis Rodríguez preside la organización cultural Stage Of The Arts, Inc., fundada en 1982 en Los Angeles, California. http//www.stageofthearts.info)
Más sobre Inmigración y Reforma Migratoria
Portada de ContactoMagazine.com
Computadoras, Móviles, Tabletas...
¿Por Qué la Violencia, las Intrigas y
el Sexo
Cautivan al Gran Público?
América Latina en Desventaja, en la Lista
de Mejores
Universidades del Mundo
Música, Cine, Festivales, Eventos Especiales
¿Se Puede Predecir un Terremoto?
La Guerra por las Audiencias Está Cambiando de Rostro
Legado Hispano en Estados Unidos
La Guerra contra la Reforma Migratoria
Portada de Contacto Magazine
REPORTAJES ESPECIALES |
¿Por Qué Hay Tantos Hispanos en EE.UU.? Lejos están los días en que el gobernador de
Puerto Rico, Juan Ponce de León, arribó en 1513 a los alrededores
de lo que más tarde sería la ciudad de San Agustín,
en el estado norteamericano de Florida. Su viaje fue el preludio de una fuerte
presencia hispana en el suroeste de Estados Unidos, y finalmente en todo
el territorio estadounidense. Más cerca están las olas migratorias
latinoamericanas que hoy día pueblan este país desde Los Angeles,
San Diego y San José hasta Miami, Dallas, Chicago y Nueva York. Estas últimas
obligan a formular una pregunta importante: ¿por qué hay 52
millones de hispanos en Estados Unidos? Nación poderosa y rica, Estados
Unidos es una especie de síntesis del cielo y del infierno... Luz María Escamilla llegó a
Estados Unidos en 1980 con siete meses de embarazo de su segunda hija.
Es originaria de Guanajuato, México, y antes de venir había
estudiado un año administración de empresas en la Universidad
de Michoacán. Cuando Roberto Goizueta fue nombrado presidente
y director ejecutivo de la Coca-Cola en 1981, los cubanos radicados en
Estados Unidos lo asumieron como un símbolo del éxito empresarial
de su comunidad, en el país más poderoso del mundo. Shakira, Juanes, Kike Santander, Sofia Vergara, Patricia Janiot y Más Hijo de un asesor importante de la Organización de Estados
Americanos (OEA) y nieto de un embajador de Colombia en Estados Unidos, Dan
Restrepo pensó que el peso de sus ancestros no le permitía
mucho margen para abrirse paso en la carrera política. No fue así.
Hoy día es el director para asuntos del Hemisferio Occidental del
Consejo de Seguridad Nacional del presidente Barack Obama y asesor especial
del mandatario estadounidense. La actriz cubanoamericana Eva Mendes es hoy día una de las intérpretes más populares del cine de Hollwyood. Entre sus filmes más conocidos están 2 Fast 2 Furious, Hitch, Training Day, We Own the Night and The Spirit. De padres cubanos, Mendes nació en Miami, Florida, el 5 de marzo de 1974, pero creció en Los Angeles. |
