"Honrar a los que cumplieron con su deber es el modo más eficaz
que se conoce hasta hoy de estimular a los demás a que lo cumplan"
"A los cubanos" (Invitación por José Martí a
la conmemoración del 10 de octubre en el Hardman Hall de New York, en
septiembre de 1890)
Esta columna tiene la reputación de la ofensiva. No la caracterizan las flores, sino las espinas. Reconozco que me es mucho más fácil zarandear que elogiar. Y así tiene que ser, pues estoy empeñado en una guerra en la que nunca he pedido ni dado cuartel y la que ya ha durado prácticamente toda mi vida adulta. Guerra que empezara sangrientamente en Cuba a comienzos de los años sesenta, continuara en Ft. Jackson y Miami y después en California, incluyendo confrontaciones físicas a puñetazos y a palos. Con el decurso del tiempo esa violencia (sin jamás renunciar a ella) eventualmente devino en una más civilizada y enormemente más efectiva lucha intelectual.
En esa lucha no existe el descanso del retiro y ni siquiera se aspira al laurel en la victoria. El premio está en el combate mismo. En el cumplimiento del deber, en esa paz del espíritu que cada quien sólo aprecia en la soledad de su conciencia. Sin embargo, una trinchera publicitaria como esta, para ser efectiva tiene por fuerza que hacer pausa en la pelea para reconocer aquellos valores que en nuestras filas merecen ser reconocidos.
Son las menciones que se otorgan a soldados que se destacan en el combate. Es el reconocimiento al mérito. Al mérito verdadero, no al que falsamente se disimula para obtener beneficios ulteriores que poco o nada tienen que ver con la sagrada causa de la patria.
En algunos ensayos del pasado he cometido el ingenuo error de referirme a individuos o instituciones por sus nombres. Incluso hice torpes listas de veteranos de nuestra lucha pensando que así los honraba. Quería enfatizar su grandeza y logros cubanos para que ellos fueran conocidos de todos, sin considerar que la lucha continúa. Ese énfasis se hará algún día con más justicia y objetividad que la que soy capaz de ofrecer hoy.
Dos razones me hacen cambiar ese procedimiento en este trabajo y quizás en otros por venir. Son razones enteramente subjetivas, pero reflejan dos condiciones inherentes a la lucha. La primera es la necesidad del anonimato en muchos combatientes para continuar efectivamente su labor anticastrista. La otra es el respeto a los deseos de aquellos que prefieren que su contribución a la patria permanezca anónima. Quizás muchos consideren que este procedimiento es innecesario en el presente caso y quizás puedan tener razón. No obstante, esa es mi decisión para el futuro de esta columna y la aplico sin excepciones.
Por otra parte, la sola mención de sus hechos notables los define completamente. Ellos lo sabrán si leen estas cuartillas y serán reconocidos por todos aquellos que conocen de su patriotismo y generosidad. Deseo hacer hoy referencia a ciertos exiliados cubanos residentes de esta parte del mundo en la que vivo, quienes han brindado abundantemente en muchas y diversas oportunidades, su talento y peculio al servicio de Cuba libre.
Nunca podré olvidar la ocasión reciente en que el local de uno de los negocios de uno de ellos fuera graciosamente ofrecido para que se celebrara la subasta de las obras artísticas de un combatiente también de todos conocido y quien en esos momentos languidecía en una detención federal, víctima de infamias. En esa subasta de miles de dólares, que permitieron cubrir algunos de los gastos periféricos de la defensa de nuestro compatriota, una parte considerable de las obras a la venta fueron adquiridas por el dueño del local y por otro compatriota, quien algunos años atrás fuera oficialmente invitado a visitar Castrolandia, participando de una "misión de inversiones" de las tantas que promueve la tiranía de los Castro.
En esa ocasión, el cubano exiliado a quien me refiero escribió una carta memorable como digna respuesta a dicha insultante invitación. Tuve el placer de escribir su traducción al castellano y dicha traducción circuló a los cuatro puntos cardinales a través de la Red en esta columna. No fue tarea fácil esa traducción, pues la hice sin previo permiso del autor y en consecuencia tuve que escribirla de manera estrictamente literal.
El sábado pasado asistí con placer al homenaje a varias personalidades del exilio histórico cubano en California, entre ellas entrañables hermanos, auspiciada por la organización local de los "Cuban Kids from the 60's Exodus" y para la cual el mismo compatriota que cediera el local de uno de sus varios negocios para la subasta antes mencionada, ofreció su extraordinaria residencia particular y su poco común talento de anfitrión. Allí, compartí con amigos y hermanos un rato extraordinario y por algunos momentos me sentí como en aquella patria que llevo para siempre en la memoria.
Este trabajo no pretende ser crónica de evento alguno, sino exposición
de acciones meritorias de cubanos del destierro, quienes han demostrado
con ellas su eminente cubanía e incuestionable patriotismo. Como
bien escribiera Martí,"honrar, honra".
© Hugo J. Byrne
La Columna de Hugo J. Byrne
Para
recibir el boletín de Contacto
con nuevos artículos...
©
Contacto Magazine
Todos los Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial
de los contenidos periodísticos de Contacto Magazine en medios impresos,
radio y televisión, libros, sitios web de Internet, CDs, DVDs y otros
medios de comunicación masiva. Los interesados en recibir una licencia
de reproducción del contenido de Contacto Magazine, pueden enviar
una solicitud al editor.
América-Mundo,
Arte y Cultura, Espectáculos,
Ciencia y Salud, Latinos
en EE.UU., México, Cuba,
Tecnología, Un
Poco de Humor, Comida
Latina, Portada,
Directorio Comercial
Clasificado
