Contacto Banner

Cafe Impresso


(Hernández Cuéllar es director y editor de Contacto Magazine, revista que fundó en julio de 1994 en Burbank, California. Ha sido además redactor de la agencia EFE en La Habana, Cuba, San José, Costa Rica, y Los Angeles, California, así como editor metropolitano del diario La Opinión de Los Angeles e instructor de periodismo de la Universidad de California en Los Angeles, UCLA --- Biografía).

¿Hispanos en Internet?

Con gran paciencia, hemos escuchado muchas veces que los hispanos, especialmente los que usan el español como primer idioma, no están en Internet. Llueven los estudios que afirman lo contrario, se divulgan estadísticas confiables de que en Estados Unidos hay aproximadamente 30 millones de latinos en la red y más de 100 millones en Hispanoamérica, pero todavía mucha gente insiste en que no es así. Una nueva encuesta de Ipsos MediaCT debía ser suficiente, a estas alturas.

¿Quién Manda en los Medios de Comunicación?

El hecho de que el que paga al violinista escoge la melodía, ha originado la antigua y lógica creencia de que los dueños de los medios de comunicación imponen sus ideas a los periodistas. Sobre todo sus ideas políticas. Hasta cierto punto eso puede ocurrir, pero no de la manera que muchos piensan, y mucho menos en lo que se refiere a ideas políticas. Un medio de comunicación social privado, es un negocio. Es un negocio similar a una compañía de seguros, a una empresa de alta tecnología o a una aerolínea. En este tipo de empresas, el flujo de ingresos es mucho más importante que las ideas del dueño, inclusive para el propio dueño.

Grandes Desafíos en 2012

América Latina y la Reforma Migratoria Tendrán que Esperar

En medio de una lenta recuperación económica, que no ayuda en lo más mínimo a aliviar la crisis del desempleo en Estados Unidos y Europa, con amenazas nucleares reales de Irán y Corea del Norte, inestabilidad política en varias naciones árabes, y un creciente tráfico de drogas hacia el norte, con una incontenible espiral de violencia en México, el mundo afronta grandes desafíos en el año 2012. Todo esto sin contar que en noviembre, los estadounidenses irán a las urnas para decidir si Barack Obama debe mantenerse en la Casa Blanca, o si uno de sus adversarios republicanos debe sustituirlo. Y, también, si el poderoso Congreso norteamericano debe permanecer dividido, o si debe ser controlado por sólo uno de los dos partidos tradicionales del complejo aparato político asentado en Washington.

Disparates al Hablar Español en Estados Unidos

Cierto, más de 50 millones de personas de origen hispano viven en Estados Unidos. La inmensa mayoría de ellas habla español, inclusive fuera de su casa. No todos, sin embargo, lo hablan bien. ¿Por qué? Esa millonada de latinos está constantemente bajo la influencia del inglés y del spanglish, que es, este último, una mezcla desafortunada pero decente de estos dos idiomas.

¿Culpable? La Codicia

Durante mis 30 años de ejercicio periodístico, he conocido a muchos hombres y mujeres de negocio, desde líderes de cámaras de comercio y ejecutivos de corporaciones hasta propietarios de pequeñas empresas y profesionales que trabajan por cuenta propia. Con ellos aprendí que hay una diferencia enorme entre el espíritu empresarial y la codicia. El espíritu empresarial enriquece, genera progreso, crea empleos, suministra servicios e, inclusive, usa la riqueza para apoyar causas nobles. La codicia nos lleva a una cadena interminable de castigos. Es un boomerang que golpea la frente del que la padece y la de quienes lo rodean.

Gadafi, el "Héroe" de Hugo Chávez

Dime con quien andas, y te diré quién eres. Así reza este antiguo refrán, perfectamente aplicable al teniente coronel Hugo Chávez, presidente de Venezuela. El caudillo venezolano sabe que el desaparecido dictador libio Moamar Gadafi era un asesino consumado, autor de actos terroristas contra civiles, y de ataques militares contra su propio pueblo, así como de reconocidas violaciones a los derechos humanos, a lo largo de los 42 años que estuvo en el poder. Pero, para Chávez, Gadafi no era nada de esto, era sobre todo "un gran luchador, un revolucionario y un mártir".

Guerra entre Univisión y el Senador Marco Rubio

Hay una candente guerra entre la cadena de televisión en español Univisión y el senador republicano de Florida, Marco Rubio. Todo comenzó con la transmisión de un reportaje de Univisión sobre el arresto y condena a prisión de un cuñado de Rubio, Orlando Cicilia, por participar en el tráfico de drogas. El hecho ocurrió realmente, sólo que se produjo en 1987, cuando Rubio tenía 16 años de edad. El actual senador no tuvo nada que ver con el asunto.

¡Ultima Hora! - Manual para del Consumidor de Noticias

En librerías de la calle y sobre todo en Internet, es posible encontrar los manuales más diversos, desde los que nos ayudan a instalar televisores plasma y manejar el iPhone, hasta los que tratan de enseñarnos a usar las tarjetas de crédito y a tener relaciones sexuales más placenteras. Hay todo tipo de manuales, menos uno. No hay un manual para consumidores de noticias de nuestra época, es decir, de la era de la información. Como no lo hay, decidí escribir uno.

Fidel Castro, Bin Laden y "lo Aborrecible"

JESUS HERNANDEZ CUELLAR

En una de sus habituales columnas de opinión, el líder comunista cubano Fidel Castro calificó de "hecho aborrecible" la ejecución del cabecilla de la red terrorista Al Qaeda, Osama Bin Laden, a manos de fuerzas especiales de Estados Unidos. Esto, según Castro, porque "estaba desarmado y rodeado de familiares". ¿Mala memoria sobre Bin Laden y sobre sí mismo? ¿Viejas tácticas de ventas políticas? Vamos, ¿marketing bolchevique?

9.855 Días en Los Angeles

"El Periodismo No Existe si no Está Cargado de Audacia e Imaginación"

El Boeing de la aerolínea Lacsa aterrizó suavemente en la pista del Aeropuerto Internacional de Los Angeles, procedente de San José, Costa Rica. Era la noche del 30 de marzo de 1984. Han pasado desde entonces 9.855 días, 27 años. Para un periodista, la materia prima de las grandes crónicas estaba en la palma de su mano. Era la época en que las pandillas negras del sur, Bloods y Crips, se desangraban a balazos en las calles; Ronald Reagan buscaba afanosamente su reelección frente a un debilitado Partido Demócrata; Los Angeles se preparaba para los Juegos Olímpicos de aquel año, boicoteados por la Unión Soviética...

El Derrumbe del Faraón y la Democracia Arabe

Fueron 18 días de intensa búsqueda de la libertad. El faraón se derrumbó estrepitosamente ante la presión del pueblo egipcio, cuyos gritos salidos de la Plaza Tarhir recorrieron cada rincón del planeta. El derrumbe del faraón y el de su colega tunecino han producido una tormenta de preguntas: ¿cuál será el futuro de Egipto?; ¿vendrá una auténtica democracia o las riendas políticas permanecerán en manos de los residuos del antiguo régimen?; ¿existe la posibilidad de que grupos fundamentalistas islámicos se adueñen del poder?; ¿estamos ante una ola democrática árabe que abarcará a otros países?

Facebook Más Popular Cada Día

Los éxitos de la red social Facebook se acumulan uno tras otro. Ahora, este gigante de la comunicación y también de la bohemia cibernética, se ha colocado en tercer lugar entre los sitos web que reciben mayor número de visitantes a nivel mundial, desplazando al histórico Yahoo. Nada menos que 648 millones de visitantes únicos arribaron a Facebook en noviembre de 2010, de acuerdo con una medición de la firma comScore hecha pública en diciembre.

WikiLeaks y la Era de la Información

América Latina en la Mira de la Diplomacia Norteamericana

Más allá de si está bien o mal, si es delito o no la divulgación de informes secretos realizada por WikiLeaks, hay algo innegable en esta escandalosa tormenta de intrigas, supuestas verdades y chismes políticos: Internet puede sumir a los gobiernos y a sus servicios de inteligencia en la más escalofriante pesadilla. Y en la más absoluta vergüenza.

Periodismo, Profesión Peligrosa

La influyente cadena mexicana Televisa sufrió en agosto de 2010 tres ataques con explosivos en 10 días, poco después de la cobertura que hizo de la masacre de 72 inmigrantes en México; el periodista hondureño Israel Zelaya fue encontrado muerto con tres balazos en la cabeza el 24 de ese mes, y van nueve profesionales de los medios de Honduras que corren la misma suerte en 2010; la radioemisora FM Cerrillos y la casa del periodista Carlos Villanueva, en Salta, Argentina, fueron incendiadas por desconocidos que robaron un transmisor de 300 watios y dejaron herido al hijo del profesional, en un intento por acallar esa radiodifusora local; de los 27 periodistas cubanos condenados a prisión en 2003, todavía 19 están en la cárcel cumpliendo condenas que oscilan entre los 14 y los 27 años de privación de libertad. La periodista iraní Shiva Nazar, de sólo 26 años de edad, están en la cárcel de Evin, Teherán, por un delito traducible a algo así como "enemistad hacia Dios". La lista es enorme.

La Izquierda y la Derecha

Un colega me preguntó hace poco cómo podía yo criticar los abominables "vuelos de la muerte" mediante los que las dictaduras militares suramericanas lanzaban al mar a sus enemigos de izquierdas, y al mismo tiempo condenar los horrorosos fusilamientos de opositores cubanos que ha realizado el régimen de Fidel Castro desde los primeros días de la revolución cubana. También estaba interesado este colega en saber cómo me resultaba posible hacer una evaluación positiva, por igual, del presidente socialista chileno Ricardo Lagos y del presidente conservador colombiano Alvaro Uribe. Me pareció muy fácil responder al colega. Soy periodista, no activista.

Obama Después de la Derrota

La lentitud de la recuperación económica, el alto nivel de desempleo y el temor de gran parte de la sociedad estadounidense a tener un gobierno grande y con fuerte déficit presupuestario, fueron factores decisivos para que los republicanos, en muy poco tiempo, recuperaran el control de la Cámara de Representantes, ganaran asientos en el Senado y cuerpos legislativos locales, y colocaran gobernadores en varios estados de la nación. En estas elecciones de plazo medio, el pasado 2 de noviembre, las estrellas latinas de la política fueron también republicanas, entre ellos la gobernadora electa de Nuevo México, Susana Martínez, de origen mexicano, y el ahora senador de Florida, Marco Rubio, hijo de exiliados cubanos.

Gente Mala, Gente Buena

Los golpes de la vida, confusamente, nos hacen creer que el mundo ha sido invadido por gente mala, de la peor calaña, que se ha adueñado de cada rincón del planeta. Guerras, corrupción, trampas, crímenes, dictaduras, fraudes, son sólo algunos elementos de los cuales se nutre esa noción del mundo.

¿Dónde Está Ronald Reagan?

"En la presente crisis, el gobierno no es la solución; el gobierno es el problema". - Ronald Reagan durante el discurso de toma de posesión como presidente de Estados Unidos, el 20 de enero de 1981.

La inflación había llegado al 13.5 por ciento durante el gobierno del presidente Jimmy Carter. La tasa de interés impuesta por la Reserva Federal alcanzó el 21.5 por ciento en diciembre de 1980. La Guerra Fría estaba en pleno apogeo. La Unión Soviética invadió Afganistán en 1979; los radicales islámicos derrocaron al Sha de Irán ese mismo año y tomaron a 52 norteamericanos como rehenes. Con apoyo soviético y cubano, los sandinistas tomaron Nicaragua mediante una ofensiva guerrillera, también en 1979, y la guerrilla marxista del Frente Farabundo Martí amenazaba peligrosamente con tomar El Salvador hacia 1981. El desempleo, en 1980, se situó en siete por ciento. El mundo era de otra manera. Fue entonces que el electorado norteamericano decidió elegir como nuevo inquilino de la Casa Blanca a Ronald Reagan, actor de Hollywood, sindicalista y gobernador de California durante ocho años.

Obama, el "Comunista"

Por su relación con círculos de la izquierda radical, Barack Obama ha sido acusado por mucha gente de "comunista". Como conozco muy bien el tema, no he podido resistirme a la tentación de imaginar a un Obama adolescente, sentado junto a mí, en un aula marxista-leninista recibiendo un adoctrinamiento obligatorio, un aula de aquéllas en las que pasé parte de mi niñez y mi juventud. Al imaginarme a Obama allí, no logro visualizar una quieta armonía entre el actual líder del mundo libre, mis profesores y otros personajes de la fauna política que conocí.

Fidel Castro y sus Prisioneros

Después de casi cuatro años fuera de la actividad pública, Fidel Castro ha aparecido tres veces, físicamente, delante de la gente, en menos de una semana. El 13 de julio, un mes antes de su cumpleaños número 84, se reunió con profesionales del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial (CIEM); el día antes estuvo en el programa Mesa Redonda de la televisión oficialista cubana; y el fin de semana anterior visitó un centro de investigaciones biomédicas. ¿Por qué reapareció Castro en este momento?

Cuba, Presos Políticos y Libertades Fundamentales

Hace algunos años un ex prisionero político cubano me comentaba que cuando los dignatarios extranjeros viajan a ciertos países, los jefes de Estado de esos países regalan a los visitantes objetos típicos, obras de arte. En el caso cubano, me decía el ex prisionero, desde tiempos inmemoriales Fidel y Raúl Castro regalan presos políticos.

Reforma Migratoria, Esperanzas y Naufraugios

A principios de julio de 2010, después del primer discurso del presidente Barack Obama sobre la necesidad de aprobar una reforma migratoria en Estados Unidos, este punto parece estar más claro que nunca. El mandatario está a favor de la reforma y ha hecho un llamado a demócratas y republicanos para que ofrezcan una oportunidad a los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos de legalizar su situación. Pero del dicho al hecho...

Nueva Oportunidad para La Opinión

Mónica Lozano, Directora Ejecutiva de ImpreMedia

Con el nombramiento de Mónica Lozano como directora ejecutiva de la cadena ImpreMedia, se abre una nueva esperanza de recuperación del diario en español más antiguo de la costa oeste, La Opinión, que celebrará su 84 aniversario en septiembre próximo. El anuncio de su nombramiento se hizo público el lunes 24 de mayo y es efectivo de inmediato.

Neonazis en Los Angeles

Una manifestación del Movimiento Nacional Socialista en Los Angeles el pasado sábado 17 de abril de 2010, habría resultado un espectáculo pintoresco, y hasta risible, de no ser por las implicaciones que ha tenido el discurso de este grupo neonazi que proclama la superioridad blanca por encima de otras razas y culturas, y por sus puntos de vista acerca de uno de los episodios más degradantes en la historia de la humanidad: el holocausto judío.

Los Castro Bajo la Metralla de Internet

Hace una década y media, cuando el hundimiento intencional del remolcador "13 de Marzo" en la Bahía de La Habana, con saldo de unos 60 muertos, y el éxodo de 25 mil balseros cubanos hacia Estados Unidos, en 1994, Internet era apenas el aliento lejano de una gran revolución tecnológica. Hoy día es el mayor flagelo que sufren los hermanos Fidel y Raúl Castro.

Lo Que Tengo o Lo Que Soy

La riqueza ha sido desde los tiempos bíblicos, un tópico polémico. Su distribución en la sociedad, lo ha sido aún más. La realidad es que, de una forma u otra, la riqueza ha sido el motor impulsor del progreso científico, tecnológico, cultural y de calidad de vida de muchas naciones. La actual crisis económica, en medio de la cual la codicia ha ocupado el centro del escenario, ha hecho pensar a muchos que el mundo podría cambiar pronto. Cuando una sociedad valora a sus miembros, mucho más, por lo que tienen y no por lo que son, algo podría andar muy mal.

Periodismo en Vías de Resurrección

¿Quién puede asegurar que las próximas crónicas de lo cotidiano, inclusive chismes de farándula, no aparecerán publicadas en tercera dimensión, en las puertas cristalinas de futuros refrigeradores y hornos de micro-ondas? ¿En los parabrisas de los coches? ¿En el espejo del baño a la hora de afeitarnos, con publicidad incluida? Tanto para estos últimos ejemplos ultramodernos, como para regresar a la Edad de Piedra si fuese necesario, se necesitan periodistas.


Cuba se Muere Disfrazada de Rumba

Fueron 86 días en huelga de hambre en medio de una serie de condenas que sumaban 36 años de cárcel, por pensar diferente. Durante ese ayuno, se le negó agua durante 18 días. Finalmente, el prisionero de conciencia cubano Orlando Zapata Tamayo murió a los 42 años de edad, el 23 de febrero, pocas horas antes de la llegada a Cuba del presidente de Brasil, Luis Inacio "Lula" da Silva, y un día antes del 115 aniversario del estallido de la guerra de independencia de Cuba.

¿A Dónde Va Lincoln Díaz-Balart?

Para el exilio histórico cubano, el anuncio del congresista Lincoln Díaz-Balart de que abandonará su cargo en enero de 2011, ha sido un golpe duro. Hay muchas preguntas en el ambiente. La primera, ¿por qué se va de Washington? Después, ¿será Díaz-Balart un abogado más de Miami-Dade, un activista que apoyará a la disidencia interna cubana, como dijo que haría, o finalmente el hombre de leyes que llevará a los hermanos Castro y sus colaboradores a los tribunales internacionales por violaciones de derechos humanos?

Reforma Migratoria y Medios Hispanos

Ya está en marcha una campaña publicitaria en el estado de Nevada, sólo por televisión, en favor de la aprobación de la reforma migratoria pendiente en el Congreso de Estados Unidos. Se trata de una iniciativa de la organización Reforma Migratoria Pro America, en la que se insta a los latinos a enviar un mensaje de texto con la palabra "justicia" a un número telefónico específico.

Chávez, Copia Fiel de Fidel Castro

No son imágenes de la Cuba de los 60 las que se vieron alrededor del mundo el lunes 8 de febrero. Es un video del teniente coronel Hugo Chávez en un parque público del centro de Caracas, ordenando la expropiación de negocios a punta de dedo. Es obvio que el caudillo venezolano ha entrado en una fase de radicalización extrema, que coincide con dos acontecimientos...:

Ramiro Valdés, ¿Experto en Energía?

De no ser por lo trágico del tema, sería para echarse a reir al escuchar la noticia de que el viejo lobo de la represión política cubana, el comandante Ramiro Valdés, ha viajado a Venezuela para ayudar al país andino con su crisis energética. ¿No era Venezuela la que ayudaba a Cuba con el asunto de la energía?

ContactoMagazine.com Cumple 11 Años

Segunda de dos partes

Internet y Contacto, Hoy Día

Once años después, Internet es muy diferente. Ya no es una esperanza de cara al futuro, es una herramienta importante, de uso cotidiano, para grandes segmentos de la humanidad. De hecho, muchos elementos de Internet que fueron muy populares en el pasado, son considerados hoy día como fórmulas de la Historia antigua del ciberespacio. ContactoMagazine.com tampoco es el mismo de finales de los 90 y principios de este siglo. Nosotros, propiamente, ya no somos los mismos. Internet nos ha cambiado la vida.

ContactoMagazine.com Cumple 11 Años

Sueños y Desafíos en los Días del Internet Primitivo

Fueron días apasionantes, porque aquellos enormes desafíos que enfrentamos, lejos de representar dolores de cabeza, eran más que nada una fiesta virtual. En el fondo eran verdaderas jaquecas bíblicas que no dolían como tales porque las disfrutábamos a plenitud. Era un juguete nuevo y prometedor. Aprender a manejar una edición digital que permitiera a Contacto Magazine extender su influencia y ganar nuevos lectores procedentes de latitudes remotas, se convirtió en una experiencia única. Finalmente, ContactoMagazine.com nació el 17 de diciembre de 1998.

ARTICULOS RELACIONADOS:

Más Columnas de Café Impreso

Más sobre Inmigración y Reforma Migratoria


Los 10 Latinos Más Prominentes de Estados Unidos


Fiesta Latina - Contribuciones Hispanas a Estados Unidos

Sucesos de una Década (2000 - 2009)

La Peor Década, según Encuesta

Portada Digital de Contacto Magazine

Custom Search

Su
Dirección Electrónica:



Escriba su Comentario:

 

AddThis Social Bookmark Button


Fiesta Latina - Contribuciones de los hispanos a EE.UU.

Café Impresso (Un espacio digital de opinión)
© Contacto Magazine

Todos los Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos periodísticos de Contacto Magazine en medios impresos, radio y televisión, libros, sitios web de Internet, CDs, DVDs y otros medios de comunicación masiva. Los interesados en recibir una licencia de reproducción del contenido de Contacto Magazine, pueden enviar una solicitud al editor.


América-Mundo, Arte y Cultura, Espectáculos, Calendario de Eventos, Ciencia y Salud, Latinos en EE.UU. México, Cuba, Tecnología, Un Poco de Humor, Comida Latina, Portada, Directorio Comercial Clasificado

Contacto Logo



Contacto y la Comunidad (audio, mp3)


Las Olas Migratorias a Estados Unidos

Desde la fundación de la misión católica Nombre de Dios, en San Agustín, Florida, en 1565, y la llegada de los llamados Peregrinos en 1620 hasta nuestros días, Estados Unidos ha experimentado olas migratorias sucesivas que han fortalecido el concepto de que éste es un país de inmigrantes.

Gustavo Santaolalla, Dos Veces Ganador del Oscar

Gustavo Santaolalla es un compositor, músico y productor musical argentino ganador dos veces del Premio Oscar.

Guillermo del Toro, Director Latino de 2007

El director de cine mexicano Guillermo del Toro, realizador de la galardonada película El laberinto del fauno, ha sido sin duda alguna el cineasta latinoamericano de 2007, y también uno de los más importantes de todo el mundo.

Latinos en Hollywood

Los hispanos también han tenido una presencia importante en el cine de Hollywood. Allí se destacan Salma Hayek, actriz y productora mexicana, el actor Andy García, de origen cubano, el actor y director Edward James Olmos, de origen mexicano, la actriz Jennifer López, de raíces puertorriqueñas, y los actores españoles Penélope Cruz y Antonio Banderas, por sólo citar algunos ejemplos.

"The Lost City" Rompe el Silencio

Hay quienes consideran que Cuba antes de 1959 fue un país de rumberas y cabarés. Esa es la imagen que Hollywood vendía. ¿Se aprovecha de esa imagen The Lost City? ¿Es un filme sobre la revolución cubana o es una historia de amor imposible?
Andy García responde a estas preguntas.


 







America, MundoArte y CulturaTecnologiaEspectaculosCiencia y SaludLatinos en EE.UU.Mexico
CubaComida LatinaUn Poco de HumorPublicidadQuienes SomosCartas al Editor

Inmigración - Café Impresso - Fiesta Latina - Negocios - Calendario de Eventos - Directorio Comercial Clasificado - Publicidad en Internet - BizNews (English) - Computer News

PATROCINADORES

Mercados Liborio
Su Mercado 100% Latinoamericano en
California, Nevada y Colorado

www.liborio.com

Tadin Herb & Tea
Centro de Salud Natural - Hierbas y Te
Visítenos en Internet
www.tadincorp.com


America's Cafe and Bakery
3654 E. Slauson Ave., Maywood, CA. 90270
323 582 1587


Café La Llave - Gaviña
Una Tradición en Café Espresso
y Calidad Gourmet
www.gavina.com


Abogada Silvia Bombalier
Bancarrotas, Accidentes, Ley Criminal, Testamentos
www.bomblaw.com


Auto Practor Collision
4256 Burns Ave., Los Angeles, CA. 90029
(323 665 4242

Chulada
Spices, Herbs and Snacks
818 841 6536


Loyola Medical Center
4225 Tweedy Blvd., South Gate, CA. 90280
323 564 6464


Americas United Bank
Su Banco Comercial - The Business Bank
www.aubank.com

Ariel Arlin Hair Studio
Alisado Brasilero
www.arielarlin.com

The Kabbalah Centre
Aprenda, Transfórmese, Conéctese
www.kabbalah.com

Paul Diaz Insurance
Seguros de Casa, Autos, Compensación al Trabajador
www.pauldiazinsurance.com

American Dental Office
Cirugía y Tratamientos Dentales
15545 San Fernando Mission, Blvd., Mission Hills
818 365 8171

Don Sazón, Inc.
El sabor de Don Sazón no tiene comparación
www.donsazon.com


Miser - Body Litex Faja
Reducción de Tallas, Alivio del Dolor de Espalda
www.miser.com.mx


Serenity Body and Mind
Masajes Terapéuticos Especiales
www.serenitybodymind.com


La Cubana Restaurant
The Most Delicious Cuban Food in L.A.
www.lacubanarestaurant.com


Graphic and Web Designs
Brochures, Catalogs, Newsletters, Websites
www.graphicandwebdesigns.com


Havana Travel
1808 W. Sunset Blvd., Los Angeles, CA. 90026
213 484 2222


Eddie Morales Tax Services
Income Tax, Notary Public, Legal Documents
www.emoralestax.com


El Mambí Market
328 E. Chevy Chase, Glendale, CA 91205
818 246 6016


Felix Continental Cafe
La Casa de la Paella, Comida Cubana y Española
www.felixcontinentalcafe.com

Dra. Elizabeth Remedios
423 W. Colorado St., Glendale, CA. 91204
818 507 8022

Porto's Bakery
Panadería y Pastelería Fina - Glendale - Burbank
www.portosbakery.com


Ruiz Business Consutants
916 W. Burbank Blvd., Burbank, CA. 91506
818 842 0283


Zoltis Technologies
Tools You Can Count On
www.zoltis.com


Directorio Comercial Clasificado
Empresas que ofrecen productos y servicios diversos, clasificadas por categorías
Directorio Comercial Clasificado - Contacto