Así Surgió la Cubanía


Gloria Estefan interpretando uno de sus temas más conocidos en español, titulado
"Mi tierra".

Así Surgió la Cubanía

La huella española, matizada por el negro, conformó el
temperamento nacional cubano ...

JESUS HERNANDEZ CUELLAR

Cuando Ernesto Lecuona se sentaba al piano, colocaba sus manos sobre teclas blancas y negras. Lo mismo hacía el legendario Ignacio Villa (Bola de Nieve). Pero sus respectivas melodías no eran del todo blancas ni del todo negras. Esta analogía ha perseguido a la nacionalidad cubana casi desde sus orígenes en el hablar, en el bailar, en el comer.

La raíz española, asentada en la isla desde 1492, creó las bases de una cultura que en nada se parecería a la de los aborígenes que habitaban la isla antes de esa fecha. Andaluces, canarios, asturianos y gallegos, principalmente, dejaron las huellas de su esencia en la fundación de Cuba.

A estos grupos regionales españoles se debe gran parte del vocabulario y las costumbres que distinguen a un cubano de cualquier otro hispanoamericano. Ese trinar desenfadado, ese conversar con las manos, esa cadencia de la lengua fue la sustancia de un carácter que más tarde, a partir de 1517, sufrió un lento pero profundo enriquecimiento con la llegada de los esclavos procedentes de Africa. La desventaja de la esclavitud hizo que el proceso de integración de los negros no se desarrollara hasta algún tiempo después de su arribo a la isla. Pero cuando se produjo, marcó para siempre el temperamento nacional.


Galleros cubanos



Cubanos de finales del siglo XIX, durante la ocupación de Estados Unidos tras la guerra contra España, que puso fin al dominio español en el Nuevo Mundo, a partir de 1898. Sus rostros reflejan simbólicamente los componentes de la nacionalidad cubana.

Los españoles, bajo cuyo control estuvo Cuba 406 años, establecieron un estilo de gobernar, de comerciar y de organizar la sociedad. Ellos sembraron no sólo la naturaleza autoritaria de gobierno, sino también los vientos de democracia que se abrieron después del absolutismo. Quizá a ellos, frustrados por sus propios fracasos políticos, se deba también el escepticismo que ha caracterizado al cubano en ciertas etapas históricas. A ellos se debe además, la conducta tenaz y contestataria de la mayoría de los habitantes de la isla. Y, de hecho, de esa bravura nació el espíritu de rebelión que en el siglo XIX se volvió contra la propia España, en un afán independentista constante.

"Nadie se parece más a un español que un cubano", decía el célebre Carlos Márquez-Sterling, escritor y político, que dos veces presidió la Cámara de Representantes en la Cuba republicana.

Pero, probablemente, se deba a los dos componentes básicos de la nacionalidad, el español y el negro, esas cualidades particulares de decir lo que se piensa a viva voz sin medir las consecuenicas -tan cara políticamente en los últimos años-, de discrepar por discrepar y de gruñir mientras se hace un favor. Realmente, no podría definirse cuál de estos dos elementos otorgó al temperamento del cubano promedio esa naturaleza emocional que lo caracteriza. Seguramente tanto uno como otro, sobre todo si se tiene en cuenta que ciertos aspectos de la conducta resultan contagiosos, como los ritmos musicales.

"El negro cubano es totalmente cubano, por sentimientos, por cultura, por lealtad a la historia, por propia voluntad", ha dicho Gastón Baquero, destacado escritor y periodista cubano que pese a ser mulato llegó a ocupar la jefatura de redacción del conservador Diario de La Marina, en los años de la República.

Pocos, sin embargo, están al tanto de que durante largos períodos la población negra de la isla superó a la blanca en número. Todo este proceso se inició en 1789, cuando la trata de esclavos fue declarada una actividad libre. En 1792, había en Cuba alrededor de 84.500 esclavos, pero el crecimiento de la industria azucarera en esa época hizo que en 1817 el número de éstos aumentara a 225 mil. Cifras de la colonia muestran que ese año la población negra conformaba el 57 por ciento del total de habitantes de Cuba -sólo el 20 por ciento era libre-, mientras que los blancos constituían el 43 por ciento.

La desproporción poblacional cobra niveles alarmantes para los sectores blancos, al llevarse a cabo el padrón general de 1827. Ese año, en Cuba viven 704.487 almas. Según aquel padrón, en el llamado Departamento Occidental de la isla los negros conforman el 76.5 por ciento y los blancos sólo el 23.5 por ciento. En el Departamento Central, el panorama es de 70.8 por ciento de negros y 29.2 de blancos.Unicamente en el Departamento Oriental los blancos tienen la supremacía, con el 56.6 por ciento, frente al 43.4 por ciento de negros.

En 1850, la realidad numérica es de 700 mil negros y 400 mil blancos en toda la isla.

El negro, sin embargo, por el color de la piel, por haber llegado como esclavo y en buena medida por haber sido protagonista de la revolución haitiana en el siglo XVIII, fue ampliamente menospreciado y temido tanto por el español como por el blanco cubano.

"Había y hay en Cuba dos clases de ciudadano: una de primera, los blancos; y otra de segunda, los negros", ha señalado Baquero.

Esta pesadilla que aún carcome a la nación cubana llevó a José Martí a decir: "Cubano es más que blanco, más que negro: dígase cubano y se habrán dicho todos los derechos".

El Mestizaje

Desde los primeros tiempos, la mezcla racial no se hizo esperar. Todo comenzó con las aventuras amorosas o placeres sexuales de los amos blancos con las esclavas negras. De ahí surgió el mulato. El mulato a su vez se mezcló con india y la india también con el español, y así sucesivamente en una espiral de colores. Existe una tabla de diversificación que toma en cuenta no sólo a Cuba, sino a otros países de Hispanoamérica, y que define esas combinaciones raciales de esta manera:

De español y de india nace mestiza.
De español y mestiza nace castiza.
De español y castiza torna a español.
De español y negra sale mulato.
De español y mulata sale morisca.
De morisco y española sale albino.
De albino y española nace torna atrás.
De mulato e india nace calpamulato.
De calpamulato e india sale gíbaro.
De negro e india sale lobo.
De lobo e india sale cambuja.
De indio y cambuja nace sambahiga.
De mulato y mestiza nace cuarterón.
De cuarterón y mestiza nace coyote.
De coyote y morisca nace albarazado.
De albarazado y salta atrás nace tente en el aire.
De mestizo con india nace cholo.
De negro con mulata nace zambo.

Si en Cuba se fuese a traducir a la música el concepto de lo mulato, mezcla de lo negro y lo español, tal vez habría que elegir el son. Si se hiciera lo mismo con alguna comida nacional, habría que escoger el "congrí". Si se fuese a señalar un héroe de tales características, ahí estaría erguida la figura de Antonio Maceo, flanqueada por supuesto por la del negro Guillermón Moncada y la del blanco José Martí.

No sería absurdo decir entonces que Cuba, en buena medida, es una nación forjada por los valores del mestizaje. En ciertos segmentos de la población blanca, aún hoy día, es casi un pecado hacer esta afirmación. Pero la realidad es que la preferencia de un blanco, rubio, de ojos claros, por el típico sabor del "congrí" y por el inigualable ritmo del son es una prueba de lo arraigada que está entre los cubanos la presencia de lo mestizo, de la mezcla, de la combinación de naturalezas, que son cualidades nacionales que trascienden el color de la piel.

El aporte chino

Por otra parte, no es menos significativa la presencia de chinos en la Cuba colonial, a la cual fueron llevados en calidad de esclavos o semiesclavos. El primer cargamento de chinos arribó a La Habana el 3 de junio de 1847 en el bergantín español Oquendo. Llegaron 206 chinos tras 131 días de viaje.

En su pieza La Inmigración Util Debe Ser Protegida, de 1906, Ramón Meza asegura que "en los 20 años que median entre 1853 y 1873, calcúlase que entraron en Cuba 132.435 chinos, de los cuales el 13 por 100 murió en la travesía o poco después de su arribo".

Las condiciones en que tuvieron que trabajar los chinos en la agricultura eran infrahumanas, muy poco diferentes de las que sufrían los negros.

Durante la Guerra de Independencia, el chino, como el negro, se sumó a la lucha contra los españoles con gran dedicación. Se destacaron figuras como el comandante José Bu y el capitán José Tolón, que junto con los generales Máximo Gómez y Carlos Roloff, eran los únicos extranjeros que podían ser elegidos presidente de la República, de acuerdo con la Constitución de 1901.

En la calle Línea del Vedado se erigió un monumento a los chinos que lucharon por la independencia de Cuba, en el que reza una frase del patriota Gonzalo de Quesada: "No hubo un solo chino cubano traidor, no hubo un solo chino cubano desertor".

En la música, hay un conocido instrumento de estos emigrantes que se integró a los ritmos nacionales: la trompeta china. Sin ella, es casi imposible conseguir ciertas sonoridades que llevan el sello cubano.

Con la república, la colonia china se organizó y obtuvo notables éxitos especialmente en el mundo comercial. Se cita que si bien tenían un origen humilde, los chinos eran instruidos en su lengua. En La Habana se publicaban tres periódicos diarios en idioma chino.

Muchos platos de la cocina cubana tradicional están salpicados del toque chino.

Así, pues, la cubanía, como raíz nacional, es tremendamente visible además en la música, en la religión, en el humor, en el lenguaje, en esa actitud martiana de amar a Cuba con "el odio invencible a quien la oprime".

Para compartir este artículo:



(Hernández Cuéllar, autor de la columna Cafe Impresso, es director y editor de Contacto Magazine, revista que fundó en julio de 1994 en Los Angeles, California. Es también autor del libro ¡Última hora! - Manual para el consumidor de noticias de la era digital. Desde 1981 ha trabajado en todo tipo de medios: agencias de prensa, diarios, radio, televisión, semanarios, internet, revistas y redes sociales. Fue redactor de la agencia EFE en Cuba, Costa Rica y Estados Unidos, así como editor metropolitano del diario La Opinión de Los Angeles, California, e instructor de periodismo de la Universidad de California en Los Angeles, UCLA).

Lujos y Escándalo del Hijo Menor de Fidel Castro

La Vida Oculta de Fidel Castro

Más sobre Cuba y los Cubanos

Música, Cine, Festivales, Eventos Especiales

Tecnología - Redes Sociales, Teléfonos Inteligentes, Internet

EE.UU.: Los Hispanos Abrazan la Tecnología Digital

El Legado Hispano en Estados Unidos

Latinos en el Cine y la TV de Hollywood

Para enviar un mensaje a ContactoMagazine.com

Más sobre los Latinos en Estados Unidos

 


Portada de ContactoMagazine.com


© Contacto Magazine

Todos los Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos periodísticos de Contacto Magazine en medios impresos, radio y televisión, libros, sitios web de Internet, CDs, DVDs y otros medios de comunicación masiva. Los interesados en recibir una licencia de reproducción del contenido de Contacto Magazine, pueden enviar una solicitud al editor.


América-Mundo, Inmigración, Arte y Cultura, Espectáculos, Ciencia y Salud, Latinos en EE.UU. México, Cuba, Tecnología, Un Poco de Humor, Fiesta Latina, Comida Latina, Café Impresso, Portada








 



Aldofo Hitler y Fidel Castro...

Los Rasgos Fascistas de Fidel Castro

ROBERTO ALVAREZ QUIÑONES

Embriagado como el Quijote con sus apasionadas lecturas, en este caso de artículos, discursos y ensayos de Adolfo Hitler (incluyendo “Mein Kampf”, “Mi lucha”), Benito Mussolini, y José Antonio Primo de Carnera mientras estudiaba bachillerato en el Colegio de Belén, Fidel Castro en su alegato de defensa en el juicio por el asalto al cuartel Moncada exclamó dramáticamente: “¡Condenadme, no importa, la historia me absolverá!”.

Fotos diversas de Guillermo Cabrera Infante en Google Images...

Fotos de Guillermo Cabrera Infante en Google Images.

ENTREVISTA A GUILLERMO CABRERA INFANTE:

"Lo Peor del Dragón Está en la Cola"


(Esta entrevista se publicó en Contacto Magazine en marzo de 1997, pocos meses antes de que el prominente autor ganara el Premio Miguel de Cervantes. Cabrera Infante murió el 21 de febrero de 2005 en Londres, Inglaterra, a los 75 años. En julio de 2015 se publica nuevamente con la introducción editada).

Antonio Castro, hijo menor de Fidel Castro...

Lujos y Escándalo del Hijo Menor de Fidel Castro

Antonio Castro Soto del Valle, hijo menor de Fidel Castro, fue grabado en vídeo por periodistas turcos durante su estancia en el centro turístico de Bodrum en Turquía, donde alquiló cinco suites de mil dólares la noche cada una para 12 acompañantes, luego de llegar al lugar en un yate de 50 metros procedente de la isla griega de Mykonos


Balseros cubanos...

Balseros cubanos a su llegada a las costas de Florida. (Wiki Commons).

Cuba: ¿No Emigran por Razones Políticas?

ROBERTO ALVAREZ QUIÑONES

Cuba ostenta un récord continental difícil de superar: en proporción a la población total y su tamaño geográfico (sólo 110,860 kilómetros cuadrados) es el país que más inmigrantes recibió en la primera mitad del siglo XX en un menor período de tiempo y uno de los tres que más emigrantes emitió en la otra mitad de la centuria, y sigue emitiendo en forma espectacular.

Flores dedicadas a los jóvenes de H.R.

A Dos Décadas del Derribo de las Avionetas de Hermanos al Rescate

Cuatro meses después del derribo de dos avionetas civiles y desarmadas del grupo Hermanos al Rescate, con sede en Miami, Florida, la Organización Internacional de Aeronáutica Civil de la ONU y el Consejo de Seguridad de ese organismo condenaron el ataque perpetrado por dos aviones de guerra MiG de la Fuerza Aérea de Cuba, 26 kilómetros al norte del espacio aéreo cubano.

Fidel y Raúl Castro en la Sierra Maestra...

Cuba: Y la Dinastía Sigue Ahí

ROBERTO ALVAREZ QUIÑONES

Hace unos días la élite político-militar de Cuba brindó con champán y banquetes dignos de la Ilíada el aniversario 57 de la “revolución”, y la empobrecida población recordó el comienzo de la dictadura que ya casi acabó con la nación cubana y es la segunda dinastía más prolongada de las Américas en sus 523 años de historia, sólo superada por los 67 años de los emperadores Pedro I y Pedro II de Alcántara en el Imperio de Brasil de 1822 a 1889.

La Oposición Cubana y los “Logros de la Revolución”

El gobierno de La Habana tiene como bandera grandes conquistas sociales en materia de educación y salud públicas; la oposición se concentra en la ausencia de libertades y en las violaciones de derechos humanos…

JESUS HERNANDEZ CUELLAR

En enero de 2016, el gobierno cubano celebró el aniversario número 57 de su llegada al poder. No es solamente una cifra récord en lo que se refiere a un mismo grupo en control de la nación. Es también la misma cantidad de años que duró la llamada “república” desde que los cubanos obtuvieron su independencia en 1902 hasta el triunfo revolucionario de 1959. Solo que en aquel otro período, Cuba tuvo más de 15 presidentes, y únicamente dos breves dictaduras.

OTROS ARTICULOS Y REPORTAJES ESPECIALES


Joven en computadora

La Publicidad y el Arte de Contar Historias

La era digital trajo una nueva economía, y la nueva economía trajo nuevas formas de vender, comprar y promover marcas, productos y servicios. Uno de los cambios más importantes provocados por la era digital ha sido el nacimiento de un consumidor más inteligente. Ese consumidor más inteligente, que tiene toda la información del mundo a su disposición a través de internet, se siente menos atraído que antes por las promociones tradicionales. No basta con abrumarlo con lemas y frases altisonantes. Tampoco con simpáticos comerciales que nos hacen reír. Ese consumidor puede comprobar inmediatamente si es cierto que los precios que ofrece tal o cual empresa son los más baratos. Si el servicio al cliente que promete una compañía, es efectivamente bueno. Si el prestigio de una empresa específica es realmente fuerte. Si todo esto es cierto, ¿cuál es la nueva fórmula para comunicarse seria y responsablemente con el cliente en medio de esta nueva relación entre empresas y consumidores?


Negocios, Finanzas, Emprendedores, Marketing Digital




El futurólogo Ian Pearson...

El futurólogo británico Ian Pearson habla sobre el sexo del futuro.

Sexo con Robots en el Futuro Cercano

Se trata del desarrollo apresurado de la inteligencia artificial, que permitirá a ciertos adultos con dinero tener un robot sexual en casa dentro de 10 años, a la gente teniendo sexo con esas máquinas en menos de 15 años, y a la mayoría disfrutando de sus propios juguetes sexuales en dos décadas. Con sólo apretar un botón, se podrá lograr un orgasmo.

Para muchos en estos momentos, el sexo será igual dentro de dos décadas. Y dentro de tres. Siempre ha sido así y no tiene por qué cambiar. Sin embargo, para el Dr. Ian Pearson, futurólogo británico que ha investigado desde 1991 los cambios que va a experimentar la humanidad, las cosas serán muy diferentes a como las vemos hoy día, gracias al desarrollo de la inteligencia artificial.

John Lennon

John Lennon, Cuatro Balazos que No Pudieron Matar a una Leyenda

—• Expertos señalan que su alianza con Paul McCartney produjo una de las sociedades musicales más exitosas del siglo XX. • La vida de The Beatles se desarrolló en la convulsa década de 1960 (asesinatos de John y Robert Kennedy, y Martin Luther King; la guerra de Vietnam; la crisis de los misiles soviéticos en Cuba; grandes protestas en Washington, Nueva York, París, Ciudad de México; la invasión soviética de Checoslovaquia). • El 8 de diciembre de 1980, al regresar John Lennon del estudio Record Plant a su apartamento del famoso edificio The Dakota en Nueva York, Mark David Chapman lo esperaba en la entrada. Eran las 10 y 50 minutos de la noche.

Las alergias también afectan a las parejas...

Alergias a la Pareja y... al Sexo

Los científicos han descubierto los casos más sorprendentes entre gente que se ama y que han vivido juntos durante años.

ALEIDA L. DURAN


Si usted es una persona alérgica, frustrada por sus continuas molestias, quizás le resulte alentador saber que existen alergias raras y dramáticas. Como la de una maestra de 42 años, cuyo matrimonio no había sido totalmente feliz únicamente por los continuos malestares que ella sufría. Con mucha frecuencia padecía de estornudos, dolores de cabeza, cansancio y dolores en el cuerpo. Después de visitar a médicos y especialistas, uno de éstos dictaminó su dolencia: alergia.

Película silente en 8 milímetros tomada por el aficionado Abraham Zapruder, único testimonio fílmico del magnicidio ocurrido el 22 de noviembre de 1963.

¿Quién Mató a John F. Kennedy?

• 61 por ciento de los estadounidenses todavía cree que el asesinato de su presidente fue parte de una conspiración

• El crimen organizado, la CIA, Fidel Castro, los intereses especiales, el Servicio Secreto y el propio presidente Lyndon B. Johnson están entre los acusados por la opinión pública

• Las evidencias contra Lee Harvey Oswald son abrumadoras, pero ¿actuaba solo?


El reloj marcaba las 12:30 de la tarde del viernes 22 de noviembre de 1963 cuando varios disparos se confundieron con la algarabía de una multitud que lo vitoreaba, en Dallas, Texas. Un proyectil le entró por la garganta, el otro por la parte alta de la espalda, uno más le pegó en la cabeza, y otro disparo, puesto en tela de juicio, perdió el blanco.

El Homosexual, ¿Nace o se Hace?

El Homosexual, ¿Nace o se Hace?

Científicos, Sacerdotes, Padres y Gays con Visiones Diferentes

ALEIDA DURAN

Mientras la Iglesia Católica acepta la homosexualidad pero condena como pecado la conducta homosexual, los científicos parecen estar más seguros de lo que no es, que de lo que es realmente la homosexualidad. ¿De dónde proviene? ¿A qué se debe? La homosexualidad genera debates que, en ocasiones, hacen germinar la discriminación.

Sector Financiero de Nueva York

Sector financiero de Nueva York, capital del mundo económico en la actualidad.
(Foto: FlorinDr./Wikipedia Creative Commons).

¿Un Sustituto para Estados Unidos?

• Un Estudio de Inteligencia Militar Señala que la Economía de China Superará a la de EE.UU. antes de 2030.

• Si Bien el Poder Económico, Tecnológico y Militar de Washington es Asombroso, su Enorme Deuda Pone los Pelos de Punta.

• Analistas de Ideas Contrarias como Carlos A. Montaner, Noam Chomsky y Roberto Alvarez Quiñones No Ven un Competidor para EE.UU.

JESUS HERNANDEZ CUELLAR

Las dantescas imágenes del derrumbe de las torres gemelas del World Trade Center de Nueva York en 2001, las apocalípticas escenas de las guerras de Irak y Afganistán y el estallido de la crisis financiera de 2008 que profundizó el camino hacia la Gran Recesión, así como el impresionante crecimiento económico de China y la enorme deuda pública de Washington son, para muchos, pruebas irrefutables de que Estados Unidos no podrá ser por mucho tiempo más la potencia hegemónica más próspera y poderosa que haya conocido la historia de la humanidad. ¿Será cierto? Y si lo es, ¿qué otro país podría ocupar esa privilegiada posición?

Rascacielos del centro de Los Angeles...

¿Progreso Urbano o Guerra contra los Pobres?

La llamada "gentrificación" o urbanización acelerada tiene un rostro particular en Los Angeles. Los hipsters toman por asalto la ciudad, la renta de viviendas sube a niveles estratosféricos, y el desplazamiento y hasta desalojo de familias de bajos recursos no se detiene.

El proceso tiene un nombre singular, lo llaman gentrificación, palabra tomada del inglés, gentrification, y aceptada por el Manual del Español Urgente de Fundeu, pero todavía no por la Real Academia Española. Sus defensores están convencidos de que esta urbanización acelerada, acompañada de altos costos de las rentas de viviendas y precios astronómicos de las propiedades, ha sido una bendición para Nueva York, y lo será también para Los Angeles. Que se trata de un nuevo paso hacia el progreso, con gente de clase media alta viviendo en vecindarios cada vez menos ocupados por personas pobres de las minorías étnicas. Que el crimen y la pobreza se han reducido en áreas angelinas conflictivas y diversas como Skid Row, Hollywood, Atwater Village, Highland Park y la playa de Venice. Pero los críticos de la gentrificación, tienen una idea diferente.

Visión de la Muerte… Calaveras de Posada

Visión de la Muerte en la Cultura Mexicana

JORGE LUIS RODRIGUEZ

Coatlicue es la diosa de la muerte azteca. La diosa doble del Amor y la Muerte, la diosa de la tierra, con su falda de serpientes cayendo sobre las ruinas de Tenochtitlan. Cada día 2 de noviembre las calaveras de azúcar se juntan con el "pan de muertos" y las velas de los altares mexicanos se iluminan con las memorias de familiares y amigos que han fallecido.

Cuba, el Aterrador Silencio de las Multitudes

Cuba: El Aterrador Silencio de las Multitudes

El médico cubano Julio Antonio Yebra dio la mano a cada uno de los integrantes del pelotón de fusilamiento y les dijo que los perdonaba. La orden de fuego se confundió con su propio grito de condena al régimen que lo estaba ejecutando, y su cuerpo quedó sin vida colgado del madero al que lo habían atado. Segundos después se escuchó el tiro de gracia.

Un Asombroso Robot Podría Desplazar a los Móviles Más Conocidos

Si usted creyó que ya lo había visto todo en materia de móviles inteligentes, muy pronto podría recibir una sorpresa. Está punto de salir a la venta un robot celular de la empresa Sharp, conocido como RoBoHon, que mientras más se usa más inteligente se vuelve. Este robot es capaz de reconocer rostros y de convertirse en el asistente de sus dueños, en su proyector de imágenes y en su aparato de sonidos. Ah, y también, si hace falta, puede pedir un taxi.

Cain, obra de Henry Vidal...

EE.UU.: Peligro ante Grave Crisis de Confianza

La mayoría de los estadounidenses no confía en sus medios de comunicación, ni en la capacidad de su gobierno tanto para manejar cuestiones nacionales como internacionales, ni los trabajadores se sienten comprometidos con las empresas para las cuales trabajan, según la encuestadora Gallup. Nadie es leal hacia quién tiene una conducta desleal.